La storica e imponente Sukiennice, la Borsa dei Tessili, sorge proprio al centro di Rynek Główny ed è praticamente impossibile non notarla mentre si passeggia per il centro città.

Il mercato al piano terra è ancora in funzione, anche se i tessuti e gli articoli di uso quotidiano sono stati da tempo sostituiti principalmente da souvenir, gioielli e prodotti artigianali. Il piano superiore ospita la Galleria d’arte polacca del XIX secolo.

La maggior parte dei visitatori si limita ad attraversare gratuitamente la galleria commerciale per poi proseguire attraverso la piazza. Va benissimo così. Tuttavia, se siete interessati alla pittura polacca o desiderate ammirare Rynek dalla terrazza al primo piano, vale la pena acquistare un biglietto per la galleria.

• Trova un alloggio vicino alle Sukiennice

Il mercato al piano terra

Un lungo corridoio coperto attraversa il centro delle Sukiennice, fiancheggiato da due file di piccoli negozi. Qui troverete soprattutto:

• gioielli in ambra e argento
• ceramiche e oggetti in legno
• decorazioni tradizionali polacche
• abbigliamento, borse e tessuti
• souvenir classici di Cracovia

Sukiennice non è il tipico mercato cittadino dove la gente del posto va a fare la spesa. Oggi è soprattutto un bazar turistico.

La qualità e i prezzi variano da bancarella a bancarella, quindi vale la pena percorrere l’intera lunghezza del porticato prima di iniziare a fare acquisti.

L’ingresso all’area commerciale è gratuito. Le singole bancarelle hanno orari di apertura propri, ma la scelta più sicura è visitarle tra le 10.00 e le 18.00. In estate, nei fine settimana e durante l’Avvento, molti negozi restano aperti più a lungo.

Una passeggiata all’interno delle Sukiennice richiede circa 10-15 minuti, a condizione che non ci si fermi a ogni bancarella.

Galleria d’arte polacca

L’intero primo piano è occupato dalla Galleria delle Belle Arti Polacche del XIX secolo, che fa parte del Museo Nazionale di Cracovia.

Nelle quattro sale potrete ammirare dipinti e sculture polacche che spaziano dall’Illuminismo al Romanticismo, fino al Realismo e all’Impressionismo.

Tra le opere più famose esposte c’è il dipinto monumentale *La torcia di Nerone* di Henryk Siemiradzki. Sono esposte anche opere di Jan Matejko, Józef Chełmoński e Piotr Michałowski.

Se non avete molta familiarità con l’arte polacca, tenete presente che, senza un’audioguida, alcune scene storiche potrebbero risultare più difficili da comprendere.

Prevedete circa 45-60 minuti per la visita alla galleria.

Terrazza con vista sul Rynek

Il biglietto della galleria include anche l’accesso alla terrazza al primo piano. Da qui si gode di una splendida vista sulla Chiesa di Santa Maria e su parte del Rynek Główny.

Su questo piano si trova anche il Café Szał. I prezzi riflettono la sua posizione direttamente sopra la piazza principale, ma la vista è uno dei motivi principali per salire all’ultimo piano.

Sia la galleria che la terrazza sono accessibili tramite ascensore.

Ingresso alla galleria

I prezzi attuali dei biglietti sono:

• adulti 35 PLN
• biglietto famiglia 70 PLN
• bambini, studenti e giovani dai 7 ai 26 anni: 1 PLN

L'ingresso alla mostra permanente è gratuito ogni martedì. Si prega tuttavia di tenere presente che l'affluenza di visitatori sarà maggiore.

Il prezzo del biglietto include l’accesso sia alla galleria che alla terrazza.

È possibile acquistare i biglietti in loco o online tramite il sito web del Museo Nazionale.

Orari di apertura della galleria

• Chiuso il lunedì
• Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00
• ultimo ingresso alle 17:40

Gli orari di apertura potrebbero subire variazioni nei giorni festivi. È possibile trovare informazioni aggiornate sul sito web ufficiale del MNK Sukiennice.

Da un mercato coperto medievale a un monumento rinascimentale

Le prime Sukiennice furono costruite già nel XIII secolo come due file di botteghe in pietra, con una via chiudibile che le separava. Nel corso del XIV secolo furono sostituite da un grande mercato coperto in stile gotico.

A seguito di un incendio nel 1555, l’edificio fu ricostruito in stile rinascimentale, e gran parte del suo aspetto attuale risale a questo periodo.

Un cambiamento significativo ebbe luogo tra il 1877 e il 1879. In quel periodo furono aggiunti portici neogotici lungo il perimetro dell’edificio e il piano superiore iniziò a svolgere funzioni di rappresentanza. Nel 1879 vi fu istituito il primo Museo Nazionale sul territorio dell’allora Polonia.

Le Sukiennice non sono quindi una struttura puramente neogotica. La base del loro aspetto attuale è rinascimentale, mentre i portici e alcune decorazioni furono aggiunti durante i lavori di ristrutturazione del XIX secolo.

L’intero edificio è lungo circa 108 metri e largo 18 metri.

Come raggiungere le Sukiennice

Le Sukiennice si trovano proprio al centro della piazza Rynek Główny, nella zona pedonale. Ci vogliono circa 12 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e degli autobus principale, Kraków Główny, e circa 10 minuti da Wawel.

Le fermate dei mezzi pubblici più vicine sono:

• Plac Wszystkich Świętych, a circa 5 minuti a piedi: tram 1, 8, 13, 14, 20 e 70
• Poczta Główna, a circa 6 minuti a piedi: tram 1, 3, 10, 14, 18, 20, 22, 52, 73, 74 e 76

I prezzi dei biglietti e il funzionamento del sistema di trasporto pubblico della città sono descritti nel capitolo “Muoversi a Cracovia”.

Alloggi vicino alle Sukiennice

Soggiornare proprio sulla Piazza Principale è estremamente comodo se visitate Cracovia per la prima volta o solo per il fine settimana. Tuttavia, preparatevi a prezzi più alti e a possibili rumori provenienti dalla piazza.

• Hotel Betmanowska Main Square Residence: un hotel molto apprezzato a circa 100 metri dalle Sukiennice; alcune camere offrono una vista sulla piazza
• Hotel Wentzl ****: un hotel storico proprio di fronte alle Sukiennice, affacciato su Rynek Główny

Nella sezione dedicata agli alloggi a Cracovia mettiamo a confronto altri quartieri adatti e alternative più economiche.

Cosa vedere nei dintorni

Scoprite tutti i luoghi da vedere in Cracovia.