Il centro storico è compatto, ma vi renderete subito conto della differenza tra una camera proprio sopra un bar rumoroso e un hotel tranquillo a dieci minuti a piedi dal Rynek.

Se visitate Cracovia per la prima volta e non volete complicarvi troppo la vita, cercate un alloggio nel centro storico, nella parte settentrionale di Kazimierz o tra il centro città e la stazione ferroviaria di Cracovia Główny.

Potrete raggiungere a piedi la maggior parte delle attrazioni turistiche e avrete bisogno dei mezzi pubblici principalmente per gli spostamenti verso l’aeroporto o verso località più distanti.

Tuttavia, non pagherei automaticamente un supplemento per un hotel proprio sulla Piazza del Mercato. Di solito è più economico e tranquillo a solo una o due strade di distanza, e puoi comunque raggiungere la piazza a piedi in pochi minuti.

Confronta i prezzi di tutti gli hotel a Cracovia

Dove alloggiare a Cracovia

Cosa cerchi per il tuo soggiorno	La zona migliore	Consiglio specifico
Prima visita e visite turistiche a piedi	Città Vecchia	Hotel Jan
Ristoranti, bar e vita notturna	Kazimierz	PURO Kraków Kazimierz
Come arrivare in treno ed esplorare i dintorni	Kraków Główny	Mercure Kraków Stare Miasto
Tranquillità, piscina e facile accesso in auto	Podgórze	Qubus Hotel Kraków
Lusso, un centro benessere e una posizione eccellente	Tra Wawel e Kazimierz	Stradom House Hotel & Spa
Il prezzo più basso possibile vicino al centro città	Vicino alla stazione ferroviaria principale	ibis budget Krakow Stare Miasto

Se dovessi scegliere tre opzioni a tutto tondo senza cercare oltre, opterei per l’Hotel Jan per la sua posizione, il PURO Kazimierz per la sua atmosfera, oppure il Mercure Stare Miasto se arrivate in treno e avete in programma gite fuori città.

Il centro storico: l’ideale per una prima visita

Vuoi uscire dall’hotel al mattino e trovarti alla Basilica di Santa Maria, al Mercato dei Tessuti o sulla strada per il Wawel in pochi minuti? Allora soggiorna nella Città Vecchia.

È la zona più comoda, ma di solito anche la più costosa di Cracovia.

Una buona scelta a tutto tondo è l’Hotel Jan, che dista circa 100 metri dalla Piazza Principale. Se desiderate più spazio e un angolo cottura tutto vostro, date un’occhiata all’Aparthotel Stare Miasto.

D’altra parte, non sceglierei il centro storico se viaggi in auto. Molte strade sono pedonali o hanno accesso limitato, e i parcheggi degli hotel tendono ad essere costosi.

Visualizza gli hotel nel centro storico

Kazimierz: il posto migliore per il cibo e la vita notturna

Sceglierei Kazimierz se non volete ritrovarvi ogni sera nella piazza Rynek, molto turistica.

Il quartiere è pieno di ristoranti, caffè, bar e locali più intimi, e ha un’atmosfera più rilassata rispetto al centro storico.

A seconda della posizione del tuo hotel, puoi raggiungere Rynek a piedi in 15-25 minuti e Wawel ancora più velocemente. La zona intorno a Plac Nowy è la più vivace, dove può esserci rumore fino a tarda notte. Se preferisci una camera più tranquilla, cerca una sistemazione a qualche strada di distanza dalla piazza o almeno affacciata sul cortile interno.

Ritengo che il PURO Kraków Kazimierz offra la migliore combinazione di design, servizio e posizione. Un’alternativa arredata in stile classico proprio nel quartiere è il Metropolitan Boutique Hotel.

Scegliete un alloggio a Kazimierz

La zona di Kraków Główny: ideale per la stazione e le gite di un giorno

La zona intorno alla stazione centrale non è romantica come Rynek o Kazimierz, ma è molto pratica.

Si può raggiungere il centro storico a piedi in 10-15 minuti e non è necessario trascinarsi dietro i bagagli in tram o in taxi.

Consiglierei questa zona soprattutto nei seguenti casi:

• Se arrivi o parti in treno o in autobus
• Se avete in programma gite di un giorno a Wieliczka o ad Auschwitz
• Volete raggiungere facilmente l’aeroporto
• Se cerchi un hotel più economico ma comunque a pochi passi dal centro città

L’opzione più comoda è il Mercure Kraków Stare Miasto, proprio di fronte alla stazione ferroviaria e al centro commerciale Galeria Krakowska. L’ibis budget Krakow Stare Miasto è solitamente l’opzione più economica.

Un’alternativa più elegante nel quartiere di Kleparz è il TRIBE Krakow Old Town.

Visualizza gli hotel vicino alla stazione ferroviaria di Cracovia Główny

Podgórze e Zabłocie: più pace e tranquillità, e spesso un miglior rapporto qualità-prezzo

Sull’altra sponda della Vistola troverete hotel e appartamenti più moderni e, soprattutto, meno turisti. Kazimierz si trova proprio dall’altra parte del ponte pedonale ed è possibile raggiungere il centro città a piedi o in tram.

Podgórze e Zabłocie sono ottime opzioni se volete visitare la Fabbrica di Schindler, se arrivate in auto o se non vi dispiace impiegare qualche minuto in più per raggiungere Rynek.

Un ottimo compromesso è il Qubus Hotel Kraków, che dispone di una piscina coperta, un centro benessere e un parcheggio privato.

Per le famiglie o i soggiorni più lunghi, gli appartamenti Lwowska 1 sono un'ottima scelta.

Al momento della prenotazione, controllate la distanza dalla fermata del tram o dal ponte pedonale sulla Vistola. Podgórze è una zona estesa e alcune delle opzioni più economiche sono inutilmente lontane dal centro.

Trova un alloggio nel quartiere di Podgórze

Le zone intorno a Wawel e Dębniki: notti più tranquille e panorami

Gli hotel lungo il fiume, tra la Città Vecchia, Wawel e il quartiere di Dębniki, sono un'ottima scelta per le coppie e per chi viaggia in auto.

Ci vogliono circa 15-20 minuti a piedi per raggiungere Rynek, ma qui l’atmosfera tende ad essere notevolmente più tranquilla.

L’Hotel Kossak offre una vista su Wawel e una posizione eccellente ai margini del centro città. Sulla riva opposta si trova l’Hotel Poleski, più economico, la cui attrazione principale è la vista sul fiume.

Se cercate un hotel moderno con parcheggio in loco e non vi dispiace una passeggiata di circa venti minuti fino al centro città, date un’occhiata anche all’Hilton Garden Inn Krakow.

Alloggi vicino all’aeroporto

Soggiornerei vicino all’aeroporto solo in caso di partenza molto mattutina, arrivo tardivo o durante uno scalo.

Per una visita standard a Cracovia, il centro città è più pratico ed è facilmente raggiungibile dall’aeroporto in treno.

L’Hilton Garden Inn Krakow Airport si trova proprio accanto al terminal. Vi risparmierà lo stress di un volo di prima mattina, ma la sua posizione non ha senso se avete intenzione di trascorrere diversi giorni alla scoperta della città.

Alloggi economici a Cracovia

Non cercate le camere più economiche proprio sulla Piazza Principale. Gli hotel vicino alla stazione ferroviaria principale, a Dębniki o alla periferia di Podgórze offrono solitamente un rapporto qualità-prezzo molto migliore.

Tra le opzioni affidabili e più economiche figurano:

• ibis budget Krakow Stare Miasto, camere semplici vicino alla stazione ferroviaria principale
• B&B HOTEL Krakow Centrum, un hotel moderno in riva al fiume, a circa 15 minuti a piedi dal centro
• Hotel Poleski, in una posizione più tranquilla di fronte a Wawel

Quando cercate gli appartamenti più economici, verificate che dispongano di bagno privato, aria condizionata, ascensore e che sia specificata la modalità di ritiro delle chiavi. Un prezzo basso a volte significa una camera al quinto piano senza ascensore o una sistemazione senza reception.

Hotel con piscina e centro benessere

La piscina non è una dotazione scontata negli hotel di Cracovia e di solito si trova solo nelle strutture di fascia medio-alta o di lusso.

• Qubus Hotel Kraków, ottimo rapporto qualità-prezzo, piscina coperta, vasca idromassaggio e sauna
• Stradom House Hotel & Spa, spa di lusso e piscina da 20 metri tra Wawel e Kazimierz
• H15 Palace, un hotel della Luxury Collection, struttura a cinque stelle con piscina proprio nel centro storico
• Hotel Stary, uno storico hotel di lusso a pochi passi da Rynek

Alloggi con parcheggio

Se viaggiate in auto, non inizierei scegliendo un quartiere, ma filtrando i risultati in base alla disponibilità di parcheggio.

Nel centro storico, un hotel può avere un'ottima posizione ma non disporre di un parcheggio in loco, oppure offrire solo una soluzione costosa presso un parcheggio pubblico.

Tenete inoltre presente che l’indicazione «con parcheggio» non significa quasi mai parcheggio gratuito. Per gli hotel vicini al centro città, in genere si pagano dai 60 ai 160 PLN a notte.

Prezzi indicativi:

• Qubus Hotel Kraków, 80 PLN al giorno
• PURO Kraków Kazimierz, 120 PLN al giorno
• Mercure Kraków Stare Miasto, 120 PLN al giorno
• Stradom House Hotel & Spa,160 PLN al giorno

La capienza dei parcheggi degli hotel è spesso limitata e i prezzi sono soggetti a variazioni. È quindi consigliabile verificare sempre prima della prenotazione se è possibile prenotare un posto auto e se la tariffa è calcolata per giorno di calendario o per 24 ore.

Se il parcheggio dell’hotel è troppo costoso, potrebbe essere più conveniente utilizzare un parcheggio comunale o parcheggiare al di fuori delle zone a pagamento e spostarsi in tram.

Descriviamo le opzioni specifiche nel capitolo “Come arrivare a Cracovia in auto e dove parcheggiare”.

Hotel o appartamento?

Per una o due notti, consiglierei un hotel. Avrete a disposizione una reception, un deposito bagagli e non dovrete preoccuparvi di consegnare le chiavi o di pulire.

Un appartamento inizia a essere davvero conveniente per famiglie, gruppi o per soggiorni di almeno tre notti.

Avere una cucina a disposizione permette di risparmiare sulla colazione, e un appartamento più grande spesso costa meno di due camere d’albergo separate.

Prima di prenotare un appartamento, verifica:

• Il numero effettivo di letti, non solo il numero massimo di ospiti
• La presenza dell’aria condizionata durante i mesi estivi
• La presenza di un ascensore negli edifici più vecchi
• Gli orari di apertura della reception e le modalità di consegna delle chiavi
• I livelli di rumore proveniente dalla strada
• Eventuali costi di pulizia

L'Aparthotel Stare Miasto, nel centro della città, e Lwowska 1, nel quartiere di Podgórze, offrono ottime soluzioni di alloggio.

Prezzi degli hotel a Cracovia

Cracovia non è più, a rigor di termini, una destinazione economica, ma offre comunque un buon rapporto qualità-prezzo.

A un prezzo simile a quello di altre città europee, spesso è possibile trovare un hotel di categoria superiore o in una posizione migliore.

Di solito si pagano le seguenti tariffe a notte:

• Un posto letto in ostello: da 70 a 150 PLN a persona
• Una camera privata o un appartamento essenziale: da 220 a 400 PLN
• Un hotel di fascia media con recensioni positive : da 300 a 600 PLN
• Hotel a quattro stelle di alta qualità: da 450 PLN a 800 PLN
• Hotel a cinque stelle: da 700 PLN a 1.300 PLN

I prezzi sono indicativi per una camera doppia e variano notevolmente a seconda della data.

I fine settimana da maggio a ottobre, la Pasqua, il periodo dell’Avvento e Capodanno tendono ad essere i periodi più costosi.

Per un periodo standard, consiglierei di prenotare circa da 4 a 8 settimane prima del viaggio. Per un fine settimana estivo, i mercatini di Natale o Capodanno, è meglio prenotare con 2 o 3 mesi di anticipo. È utile prenotare con cancellazione gratuita, in modo da poter ricontrollare il prezzo in un secondo momento.

Controlla i prezzi degli hotel in base alla data

Dove non alloggierei a Cracovia

Per un soggiorno breve, non sceglierei quartieri periferici lontani solo per risparmiare qualche decina di zloty. Il tempo speso ogni giorno negli spostamenti di solito non ne vale la pena.

Eviterò anche le seguenti opzioni:

• Una camera proprio sulla Rynek o sopra un bar, se hai il sonno leggero
• Un hotel vicino all’aeroporto per un normale viaggio turistico
• Un appartamento nel centro storico senza aria condizionata in piena estate
• Un alloggio lontano dalla linea del tram nelle zone periferiche di Podgórze
• Un hotel senza parcheggio garantito se viaggiate in auto

Se sei ancora indeciso, scegli un hotel tra la stazione ferroviaria centrale, la Piazza del Mercato e il confine settentrionale di Kazimierz. Questa zona è l'ideale per una prima visita e ti permetterà di esplorare gran parte di Cracovia a piedi.

Prima di prenotare, dai un’occhiata alla guida sui trasporti a Cracovia, soprattutto se stai valutando un hotel più economico più lontano dal centro.