Come muoversi a Cracovia
Non c’è bisogno di preoccuparsi troppo dei trasporti a Cracovia. Il centro storico, Wawel, Kazimierz e parte di Podgórze possono essere facilmente esplorati a piedi, mentre il tram verrà utilizzato principalmente per raggiungere la stazione ferroviaria, la Fabbrica di Schindler o i quartieri più lontani.
I tram e gli autobus urbani utilizzano gli stessi biglietti. Il servizio diurno inizia la mattina presto e prosegue fino a mezzanotte circa; per il resto della notte, viene sostituito da tram e autobus notturni.
Dovrai acquistare biglietti separati per i treni urbani oppure optare per un biglietto combinato più costoso.
Qual è il modo migliore per spostarsi a Cracovia?
Se alloggiate nel centro storico o a Kazimierz, potete cavarvela senza mezzi pubblici per gran parte della giornata. Sebbene Cracovia sia una città grande, le sue principali attrazioni sono relativamente vicine tra loro.
| Percorso o località | Mezzo di trasporto più pratico |
|---|---|
| Kraków Główny -> Rynek Główny | Da 10 a 15 minuti a piedi |
| Rynek Główny -> Wawel | circa 15 minuti a piedi |
| Rynek Główny -> Kazimierz | Da 20 a 25 minuti a piedi o in tram |
| Kazimierz -> Fabbrica di Schindler | da 20 a 25 minuti a piedi o in tram |
| Centro città -> Nowa Huta | tram |
| Centro città -> Aeroporto | treno o autobus |
| Centro città -> Wieliczka | Treno SKA1 |
| se si viaggia con le valigie o in tarda serata | Bolt o Uber |
A piedi, è possibile combinare facilmente una visita a Rynek Główny, Wawel e Kazimierz in un solo giorno.
Biglietti per i mezzi pubblici
Un biglietto singolo è valido su tram e autobus urbani, ed è possibile cambiare mezzo tutte le volte che si desidera finché è valido.
I biglietti a breve durata, validi da 15 a 90 minuti, sono validi in tutte e tre le zone tariffarie.
La Zona I copre l’intera area di Cracovia, compresi il Centro Storico, Kazimierz, Podgórze, Nowe Huty e la Fabbrica di Schindler. Per gli spostamenti quotidiani in città, è quindi sufficiente un biglietto per la Zona I.
Se viaggi in autobus urbano oltre i confini di Cracovia, ad esempio verso l’aeroporto o a Wieliczka, avrai bisogno di un biglietto per le zone I+II+III.
I biglietti a breve validità, validi da 15 a 90 minuti, coprono automaticamente tutte le zone, quindi non devi preoccuparti della tua destinazione o della tua provenienza.
Prezzi dei biglietti
Di seguito sono riportati i prezzi dei biglietti per tram e autobus. Tuttavia, questi non si applicano ai treni urbani.
Di seguito descriviamo i biglietti per i treni suburbani.
| Validità | Tariffa standard | Tariffa agevolata |
|---|---|---|
| 15 minuti | 4 PLN | 2 PLN |
| 30 minuti o 1 viaggio ininterrotto | 6 PLN | 3 PLN |
| 60 minuti | 8 PLN | 4 PLN |
| 90 minuti | 9 PLN | 4,50 PLN |
| 24 ore, Zona I | 20 PLN | 10 PLN |
| 24 ore, Zone I+II+III | 25 PLN | 12,50 PLN |
| 48 ore, tutte le zone | 40 PLN | 20 PLN |
| 72 ore, tutte le zone | 55 PLN | 27,50 PLN |
| 7 giorni, Zona I | 65 PLN | 32,50 PLN |
| 7 giorni, tutte le zone | 80 PLN | 40 PLN |
Un biglietto da 30 minuti è valido sia per cambi illimitati entro 30 minuti, sia per un unico viaggio ininterrotto sullo stesso mezzo fino al capolinea, anche se il tempo di percorrenza è superiore.
È disponibile ancheun biglietto famiglia per il fine settimana al costo di 25 PLN. È valido il sabato e la domenica in tutte le zone per un adulto con un massimo di sei bambini, oppure per due adulti con un massimo di cinque bambini di età inferiore ai 16 anni.
È possibile consultare il listino prezzi completo sul sito ufficiale di ZTP Kraków.
Sconti e viaggi gratuiti
I bambini dai 7 ai 16 anni e gli studenti internazionali fino a 26 anni in possesso di una tessera ISIC personalizzata valida hanno diritto a tariffe ridotte (metà prezzo). È inoltre necessario esibire la prova richiesta che attesti il diritto allo sconto quando richiesto.
Viaggiano gratuitamente:
- i bambini fino al 30 settembre dell’anno in cui compiono 7 anni
- passeggeri di età pari o superiore a 70 anni previa presentazione di un documento con fotografia e data di nascita (anche al di fuori della Polonia)
Quale biglietto scegliere?
Se alloggiate in centro città, non acquistate automaticamente un biglietto giornaliero. Probabilmente potrete raggiungere a piedi la maggior parte dei luoghi e dovrete pagare solo una o due corse singole.
- 15 minuti per poche fermate senza lunghe attese
- 30 minuti come opzione più sicura per una singola corsa standard
- 24 ore per 4 o più corse in un solo giorno
- 72 ore per spostamenti frequenti durante un weekend lungo
- Un biglietto famiglia per il fine settimana è quasi sempre conveniente per le famiglie con bambini
Il periodo di validità viene calcolato a partire dal momento della convalida, non in base ai giorni di calendario. Un biglietto da 24 ore convalidato alle 15:00, ad esempio, è quindi valido fino alle 15:00 del giorno successivo.
Dove e come si può acquistare un biglietto?
Il modo più comodo è tramite l’app mobile Jakdojade. Trova i collegamenti, mostra la fermata più vicina e permette anche di acquistare un biglietto.
- Jakdojade per Android e iPhone
- Versione web di Jakdojade
Configura il metodo di pagamento prima del tuo primo viaggio. Una volta salito a bordo, l’app ti chiederà il numero del mezzo o di scansionare il codice QR situato all’interno del tram o dell’autobus. Acquista il biglietto mobile subito dopo essere salito a bordo, poiché diventa valido nel momento stesso dell’acquisto.
Altre opzioni di acquisto:
- distributori automatici di biglietti presso le fermate principali
- biglietti cartacei presso edicole e negozi selezionati
- biglietti dalle macchinette all’interno di tram e autobus
- le app mPay, SkyCash, moBiLET, iMKA o zbiletem.pl
Dopo essere saliti a bordo, è necessario inserire il biglietto cartaceo nel convalidatore. È necessario convalidare i biglietti plurigiornalieri solo al primo viaggio.
È disponibile il pagamento contactless a Cracovia?
Sì, ma non ancora su tutti i tram e gli autobus.
Inoltre, non funziona allo stesso modo di altre città in cui è presente il pagamento contactless, dove è sufficiente avvicinare la carta e il gioco è fatto.
Se il tram o l’autobus è dotato di un distributore automatico di biglietti contactless, è necessario prima selezionare il tipo di biglietto che si desidera acquistare sul distributore e solo successivamente avvicinare la carta, il cellulare o lo smartwatch.
Se il biglietto viene controllato a campione da un controllore, è necessario mostrare la carta di pagamento utilizzata per l’acquisto del biglietto.
Il navigatore di Google Maps funziona a Cracovia?
Sì, l’utilizzo di Google Maps per trovare i percorsi dei mezzi pubblici a Cracovia è affidabile.
Le mappe coprono tutte le linee di autobus, treni e tram e mostrano anche eventuali interruzioni di servizio a lungo termine.
I tram a Cracovia
Il tram è il mezzo di trasporto più chiaro e pratico per i visitatori. Le linee principali fanno il giro del centro storico e proseguono verso Kazimierz, Podgórze, Nowa Huta e altri quartieri più distanti.
I tram non passano direttamente per Rynek Główny. Dovrai sempre scendere a una delle fermate intorno al centro pedonale e percorrere a piedi gli ultimi minuti.
Nei tratti più trafficati, diverse linee si sovrappongono, quindi di solito non dovrete aspettare a lungo durante il giorno. È possibile salire da qualsiasi porta e, su alcuni tram, è possibile aprire le porte premendo un pulsante.
Autobus e trasporti notturni
Utilizzerete gli autobus soprattutto nei quartieri non serviti dai tram, per raggiungere l’aeroporto o se il vostro alloggio è più lontano dal centro città.
Sugli autobus valgono gli stessi biglietti utilizzati sui tram ed è possibile salire da qualsiasi porta.
Le fermate contrassegnate dalla scritta “ „na żądanie“ ” sono fermate a richiesta. Mentre aspetti, segnala chiaramente all’autista che desideri salire e premi il pulsante con sufficiente anticipo prima di scendere.
Dopo mezzanotte, a Cracovia è in funzione una rete di autobus notturni e alcuni tram. I principali servizi notturni circolano solitamente a intervalli compresi tra i 30 e i 60 minuti. Utilizza Jakdojade per trovare il collegamento più veloce.
Treni urbani SKA
I treni delle Koleje Małopolskie non sono particolarmente utili per gli spostamenti quotidiani nel centro storico, ma sono ideali per raggiungere l’aeroporto o la miniera di sale di Wieliczka.
La linea SKA1 è quella più utile, poiché collega l’aeroporto, la stazione centrale di Cracovia Główny e Wieliczka.
- Kraków Główny -> aeroporto: circa 17 minuti, biglietto 20 PLN
- Kraków Główny -> Wieliczka Rynek-Kopalnia circa 25 minuti, biglietto 7 PLN
- I treni per l’aeroporto e Wieliczka circolano solitamente ogni 30 minuti
I biglietti standard per tram e autobus non sono validi sui treni.
Fa eccezione il biglietto combinato KMK+KMŁ, valido per 70 minuti, al costo di 10 PLN, che è possibile utilizzare sui treni nei dintorni di Cracovia e fino a Wieliczka, ma non per raggiungere l’aeroporto.
Vale la pena acquistare il biglietto combinato, ad esempio, se prima si prende un tram per Kraków Główny e poi si prosegue in treno fino a Wieliczka.
È possibile acquistare i biglietti presso le biglietterie automatiche in stazione, a bordo del treno o tramite l’app iMKA. Orari e tariffe sono disponibili sul sito web di Koleje Małopolskie.
Descriviamo in dettaglio i collegamenti tra l’aeroporto e la città nella nostra guida all’aeroporto di Cracovia.
Taxi, Uber e Bolt
Di solito non è necessario prendere un taxi per brevi tragitti nel centro città. La scelta diventa sensata in tarda serata, quando si viaggia con bagagli o in tre o quattro persone, poiché una breve corsa può costare quanto diversi biglietti singoli dei mezzi pubblici.
Uber e Bolt funzionano bene a Cracovia. Il prezzo viene visualizzato prima della prenotazione e una breve corsa tra il centro città, Kazimierz o Podgórze costa solitamente tra i 12 e i 25 PLN.
Con un taxi tradizionale, controlla la tariffa stimata prima di salire e insisti affinché venga acceso il tassametro.
Le offerte a prezzo fisso proposte dagli autisti in attesa nei luoghi turistici sono solitamente più costose rispetto alle prenotazioni tramite app.
Muoversi a Cracovia in auto
L’auto non sarà di grande aiuto per esplorare la città. Il centro storico è in gran parte pedonale, il parcheggio è a pagamento e si raggiunge più rapidamente le principali attrazioni a piedi o in tram. Se arrivate con la vostra auto, è meglio lasciarla in hotel o in un parcheggio per tutta la durata del soggiorno.
Cracovia ha una zona a basse emissioni che copre gran parte della città. Le auto a benzina devono soddisfare almeno lo standard Euro 4 o essere state prodotte a partire dal 2005; le auto diesel con peso fino a 3,5 tonnellate devono soddisfare almeno lo standard Euro 6 o essere state prodotte a partire dal 2014.
I veicoli immatricolati al di fuori della Polonia devono essere registrati prima di entrare in città per la prima volta, anche se soddisfano gli standard sulle emissioni.
Nel capitolo «Come arrivare a Cracovia»descriviamo in dettaglio le opzioni di parcheggio, i parcheggi a pagamento e le alternative gratuite.
Dove alloggiare per avere i mezzi di trasporto a portata di mano?
Se soggiornate nel Centro Storico o a Kazimierz, userete i mezzi pubblici solo in rare occasioni. La zona intorno alla stazione di Cracovia Główny è più pratica se partite presto, dovete recarvi all’aeroporto o effettuate frequenti viaggi in treno.
Podgórze tende ad essere più tranquillo ed economico, ma vale la pena soggiornare a pochi passi da una fermata del tram. Troverete un confronto più dettagliato dei quartieri nella sezione “Alloggi a Cracovia”.
Ci sono ancora domande?
Se avete domande o commenti sull'articolo...
