Il canale del lago Biwa (Biwa Sosui) è stato costruito alla fine del XIX secolo e porta l'acqua dal lago Biwa a Kyoto. Il progetto è stato fondamentale per la modernizzazione della città: approvvigionamento idrico, trasporti e produzione di elettricità.

Oggi il canale è più che altro una tranquilla zona pedonale che collega diversi siti importanti nella parte orientale della città, tra cui Nanzen-ji.

Confronta i prezzi degli hotel a Kyoto

Perché il Canale Biwa è interessante

Non si tratta di un punto di riferimento particolare, ma di diverse parti. In totale, il canale è lungo oltre 11 km.

• l'acquedotto in mattoni di Nanzen-ji, che si può percorrere gratuitamente (fino alla stazione di pompaggio)
• la storica ferrovia Keage Incline per le imbarcazioni (il dislivello tra il canale e il centro di Kyoto è di 36 metri)
• percorsi a piedi lungo l'acqua
• alberi di sakura primaverili lungo il canale
• crociere turistiche in barca lungo il canale (solo in estate)

In primavera, l'area di Keage è uno dei luoghi più fotogenici di Kyoto.

Crociere stagionali lungo il canale Biwa

A differenza delle normali "crociere in barca" della città, le crociere sul canale del lago Biwa non sono un'attrazione turistica quotidiana. Si tratta di crociere stagionali limitate che si svolgono principalmente in primavera, durante la stagione dei sakura.

Il percorso di solito si snoda tra la zona di Shiga/Otsu (lago Biwa) e Keage, nella parte orientale di Kyoto, cioè vicino al tempio Nanzen-ji.

Da che parte va la crociera?

• Tratti aperti del canale fiancheggiati da alberi di sakura
• parti storiche del sistema idrico originale
• passaggi in galleria più brevi (non un lungo viaggio sotterraneo)

L'esperienza principale è l'atmosfera tranquilla e la vista degli alberi in fiore sopra l'acqua, non la drammatica parte "sotterranea".

La crociera attraverso l'intera sezione dura circa 2 ore e costa 14 000 jpy.

È necessaria la prenotazione?

Sì. La capacità delle barche è limitata e le date durante la stagione dei sakura si esauriscono rapidamente. Di solito le crociere non sono disponibili tutto l'anno.

Si consiglia di prenotare con più di 3 settimane di anticipo sull'unico sito ufficiale: biwakososui.jp

La crociera vale la pena?

La crociera ha innanzitutto un senso:

• durante il sakur
• se siete alla ricerca di un'esperienza insolita per Kyoto
• se siete interessati alla storia tecnica del canale

In bassa stagione, la maggior parte dei visitatori tende a percorrere il canale come parte del percorso tra Nanzen-ji, Keage Incline e il Sentiero del Filosofo.

Come arrivare

L'accesso più facile è dalla stazione di Keage (metropolitana - linea rossa).

Da lì è possibile raggiungere in pochi minuti l'acquedotto di Nanzen-ji e la Keage Incline.

Per maggiori dettagli sui trasporti, consultare il capitolo Trasporti a Kyoto.

Cosa vedere nei dintorni

Scoprite tutti i luoghi da vedere in Kyoto.