Il lago di Hallstatt è la principale attrazione naturale della regione e fa risaltare la famosa cittadina di Hallstatt e le colline circostanti.

È possibile fare una crociera sul lago, fare una nuotata in una delle spiagge quando fa caldo oppure partire per un giro in bicicletta o una passeggiata lungo le sue rive.

Visualizza gli hotel vicino al lago di Hallstatt

I miei consigli per le gite in barca

• Se arrivate in treno, potrete ammirare le prime vedute del lago dal traghetto in partenza dalla stazione, quindi potrebbe non essere necessaria un’ulteriore crociera turistica
• Per una classica crociera turistica di un’ora, scegliete il percorso meridionale che passa per Obertraun
• Per un’atmosfera più intima e per scattare foto di Hallstatt, la tradizionale barca del sale NAVIA è più adatta
• Per due persone, il pedalò a forma di cigno o la barca elettrica offrono il miglior rapporto qualità-prezzo e la massima libertà
• Per una nuotata proprio a Hallstatt, la Badeinsel va benissimo; per un soggiorno più lungo in riva all’acqua, è preferibile lo Strandbad Obertraun

Crociere turistiche sul lago di Hallstatt

Il traghetto tra Hallstatt e la stazione ferroviaria

La stazione ferroviaria di Hallstatt si trova sulla sponda opposta del lago. Un servizio di traghetto collega la stazione con l’imbarcadero di Hallstatt Markt tutto l’anno e gli orari sono coordinati con gli arrivi e le partenze dei treni.

La traversata dura circa 10–15 minuti. È possibile acquistare il biglietto a bordo; il pagamento è consentito solo in contanti.

• Biglietto di sola andata: 4 euro
• Trasporto biciclette: 4 euro

Il traghetto può essere utilizzato anche dagli escursionisti diretti al sentiero lungo la riva orientale. Si prega di verificare gli orari aggiornati del traghetto prima di partire.

Circuito meridionale via Obertraun

La crociera turistica più popolare parte da Hallstatt Markt, passa per Hallstatt Lahn e Obertraun e torna a Hallstatt. L’intero percorso dura circa 50–60 minuti ed è attivo da maggio a settembre.

Le imbarcazioni partono solitamente dal molo di Hallstatt Markt alle 11:00, 13:00, 14:00 e 15:00. Nei mesi di luglio e agosto è prevista una partenza aggiuntiva alle 16:00. Le crociere potrebbero essere annullate in caso di maltempo.

• Adulti: 18 euro
• Bambini dai 4 ai 13 anni: 12 euro
• Biglietto di sola andata Hallstatt–Obertraun: 12 euro
• Trasporto biciclette: 9 euro

Non è possibile prenotare in anticipo. È possibile acquistare il biglietto sul posto, pagando in contanti.

La MS Hallstatt è accessibile alle persone in sedia a rotelle. I cani devono essere tenuti al guinzaglio e indossare la museruola.

Circuito nord via Untersee e Steeg

Il percorso nord, più lungo, parte da Hallstatt, passa per Untersee e arriva fino a Steeg, all’estremità settentrionale del lago, per poi tornare indietro. La crociera dura poco meno di due ore e costa 25 euro a persona.

Il circuito nord è attivo solo per un periodo limitato della stagione estiva principale. Si consiglia quindi di non fare affidamento su questo servizio senza aver prima verificato gli orari aggiornati. È particolarmente indicato per i visitatori che desiderano ammirare gran parte del lago o scendere a Untersee.

Un biglietto giornaliero per i battelli costa 35 euro. È particolarmente conveniente quando il circuito nord è in funzione o quando si combinano più tratte in un unico giorno.

Una crociera sulla tradizionale imbarcazione per il trasporto del sale NAVIA

La NAVIA utilizza imbarcazioni in legno di tipo «Zille», che ricordano le navi un tempo utilizzate per il trasporto del sale. La barca più piccola offre un’atmosfera più tranquilla e un punto di osservazione più basso da cui ammirare Hallstatt rispetto alla grande imbarcazione da escursione.

La crociera “Hallstattrunde”, della durata di mezz’ora, vi porterà lungo il lungolago, davanti al Castello di Grub e in punti che offrono una splendida vista sull’intero centro storico.

• Tour di mezz’ora a Hallstatt: 16 euro a persona
• Obertraun–Hallstatt solo andata: 12 euro
• Biglietto di andata e ritorno Obertraun–Hallstatt: 20 euro
• Bambini e ragazzi sotto i 17 anni, sola andata: 9 euro
• Bambini e ragazzi sotto i 17 anni, andata e ritorno: 13 euro
• Bicicletta, passeggino o cane: supplemento di 1 euro

I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis, salvo disponibilità. Il servizio regolare tra Obertraun e Hallstatt è attivo da aprile a ottobre, con corse ogni ora durante l’alta stagione.

Per il giro di Hallstatt è necessaria la prenotazione. È possibile prenotare tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00 chiamando il numero +43 650 61 771 65 o inviando un’e-mail all’indirizzo info@navia.at. Gli orari sono disponibili nell’orario NAVIA.

Idropedali a forma di cigno, barche elettriche, kayak e paddleboard

È possibile noleggiare pedalò a forma di cigno, tavole da stand-up paddle o barche elettriche sul lungolago Seestraße, tra Hallstatt Markt e il molo del Lahn.

Il servizio di noleggio è attivo da aprile fino all’autunno, tempo permettendo, solitamente a partire dalle ore 10.00.

Non è possibile prenotare e il pagamento avviene esclusivamente in contanti. Se desiderate noleggiare in particolare un pedalò a forma di cigno, vi preghiamo di arrivare il più vicino possibile all’orario di apertura.

Prezzi di noleggio

• Canoa a pedali a forma di cigno per 30 minuti: 15 euro
• Barca a pedali a forma di cigno per 60 minuti: 20 euro
• Barca elettrica per 30 minuti: 28 euro
• Barca elettrica per 60 minuti: 38 euro
• Paddleboard per 30 minuti: 15 euro
• Paddleboard per 60 minuti: 20 euro

Il noleggio a ore è più conveniente. Per il pedalò a forma di cigno, 30 minuti in più costano solo 5 euro, mentre per una barca elettrica 10 euro. Le barche elettriche sono inoltre dotate di tendalino parasole.

È possibile verificare la stagione in corso e gli orari di apertura sul sito web del noleggio Schwarzmayr.

Sul lago, prestate attenzione alle luci di avvertimento arancioni. Una luce che ruota lentamente indica un possibile peggioramento delle condizioni meteorologiche ed è consigliabile rimanere vicino alla riva. Se vedete un segnale lampeggiante rapido, uscite immediatamente dall’acqua.

Dove nuotare nel lago di Hallstatt

Tutte le zone balneari pubbliche elencate di seguito sono gratuite.

Il lago di Hallstatt è un lago di montagna e la temperatura dell’acqua varia rapidamente. Durante i caldi mesi estivi si aggira intorno ai 18–22 °C, ma dopo la pioggia o qualche giornata più fresca può scendere notevolmente.

Isola balneabile di Hallstatt

Il posto migliore per fare una nuotata senza allontanarsi da Hallstatt si trova a circa 10 minuti a piedi dalla Marktplatz.

L’isola artificiale è collegata alla riva da una passerella e dispone di un’area erbosa, una zona con acqua bassa per i bambini più piccoli, un trampolino, un ampio parco giochi e servizi igienici.

Qui non sono disponibili punti di ristoro, quindi vi consigliamo di portare con voi cibo e bevande.

Dalla fermata dell’autobus “Hallstatt Lahn”, l’isola è raggiungibile con una breve passeggiata lungo la Seestraße; se viaggiate in auto, utilizzate i parcheggi a pagamento P1 o P2.

• La mia valutazione: 5/10 – di solito c’è molta gente e non è poi così facile entrare in acqua

Strandbad Obertraun

Il lido sul lago meglio attrezzato offre un’ampia area erbosa, un pontile, un parco giochi per bambini, un campo da beach volley, spogliatoi, docce, servizi igienici e il Seecafé.

I visitatori in sedia a rotelle possono accedere all’acqua grazie a un sollevatore per piscina.

La fermata dell’autobus «Obertraun Bahnhof/Feriendorf» dista circa 100 metri dalla spiaggia, mentre la stazione ferroviaria di Obertraun-Dachsteinhöhlen si trova a circa 500 metri di distanza. Durante la stagione, è possibile raggiungere Hallstatt tramite il circuito nautico meridionale o con il battello NAVIA.

Il parcheggio costa 1 euro all’ora o 12 euro al giorno.

• La mia valutazione:9/10, servizi eccellenti, ampio spazio e una splendida area con prato, vista mozzafiato

Strandbad Untersee

Lo Strandbad Untersee, situato all’estremità settentrionale del lago, è l’ideale per le famiglie e per trascorrere un’intera giornata all’aperto.

È dotato di un fondale che digrada dolcemente verso l'acqua, uno scivolo per bambini, una piattaforma per i tuffi da tre metri, una zattera galleggiante, un campo da pallavolo, alberi ombrosi, spogliatoi e punti di ristoro.

Nella parte posteriore dell’area si trova una spiaggia per nudisti separata.

L’ingresso è gratuito, ma il parcheggio è a pagamento. Si trova a circa 25 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Steeg-Gosau e a circa 20 minuti dalla fermata dell’autobus Steeg Au sulla linea 542.

• La mia valutazione: 8/10 –meno spazio rispetto a Obertraun, ma nel complesso un ambiente molto piacevole con un bel posto per fare il bagno

Gosaumühle

Gosaumühle è una comoda tappa lungo il percorso tra Bad Goisern, Gosau e Hallstatt. In riva all’acqua troverete un ampio prato, docce, servizi igienici, un piccolo snack bar e un servizio di noleggio di kayak, canoe e paddleboard.

L’ingresso e il parcheggio per 20 auto sono gratuiti. Gli autobus diretti a Hallstatt, Bad Goisern, Bad Ischl e Gosau fermano direttamente alla fermata “Hallstatt Gosaumühle”.

Tenete presente che c’è una strada proprio dietro l’area erbosa; il vantaggio è che è facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici.

• La mia valutazione: 6/10 – ottima accessibilità, ma piuttosto rumorosa a causa della strada principale

Dove alloggiare proprio in riva al lago

Se desiderate soggiornare nel centro di Hallstatt e avere il molo a pochi passi dal vostro hotel, date un’occhiata al Seehotel Grüner Baum.

L’hotel si trova proprio sulla Marktplatz e le camere e la terrazza affacciate sul lago offrono una vista panoramica senza ostacoli su tutto il lago.

Per un soggiorno più tranquillo con accesso privato al lago, lo Strand Hallstatt è l'ideale. La struttura si trova a sud del centro, non lontano da Badeinsel; dispone di una spiaggia privata ed è riservata esclusivamente agli adulti.

Il Seehotel am Hallstättersee a Obertraun è un ottimo punto di partenza per nuotare, visitare il Krippenstein e fare gite in barca. Si trova in riva al lago, vicino allo stabilimento balneare pubblico, al porto turistico e alla stazione ferroviaria di Obertraun-Dachsteinhöhlen.

Confronta gli hotel in riva al lago

Cosa vedere nei dintorni

Scoprite tutti i luoghi da vedere in Hallstatt.