Hallstatt è così piccola che non avrete bisogno di alcun mezzo pubblico all’interno della città stessa. Potete attraversare il centro storico a piedi, e i visitatori comuni non possono nemmeno raggiungerlo in auto o in autobus.

Utilizzerete gli autobus principalmente per recarvi a Obertraun, Dachstein-Krippenstein, al Gosausee o a Bad Ischl. La stazione ferroviaria di Hallstatt si trova sulla sponda opposta del lago ed è collegata al centro tramite un traghetto.

Trova hotel economici a Hallstatt

Dove	Come	Durata del viaggio
Centro -> P1, P2 o Hallstatt Lahn	A piedi	10–20 minuti
Stazione ferroviaria di Hallstatt -> Centro città	Traghetto dalla piazza del mercato di Hallstatt	7 minuti
Dachstein Krippenstein	Autobus 543, ritorno 544	15 minuti
Gosausee	In autobus, con cambio a Gosaumühle	1 ora
Bad Ischl	In autobus, con cambio a Gosaumühle	45 minuti

A piedi attraverso Hallstatt

Il centro storico è una zona pedonale e i mezzi pubblici non vi accedono. Dovrete proseguire a piedi dalle fermate dell’autobus e dai parcheggi.

• Ci vogliono circa 10 minuti a piedi dal terminal Hallstatt Lahn alla Marktplatz
• Dalla fermata Hallstatt Nord, ci vogliono circa 15 minuti a piedi per raggiungere Marktplatz
• Dai parcheggi P1 e P2, occorrono dai 10 ai 20 minuti a piedi, a seconda di dove avete parcheggiato
• Il terminal Hallstatt Lahn e il parcheggio P2 sono i più vicini alla stazione a valle della funivia Salzbergbahn

Non ci sono autobus urbani di linea né servizi navetta pubblici che collegano i parcheggi, le fermate degli autobus e il centro città.

Inoltre, durante il giorno la via principale è solitamente affollata di turisti, quindi spesso è più veloce spostarsi a piedi piuttosto che con qualsiasi altro mezzo di trasporto.

Il traghetto tra il centro città e la stazione ferroviaria

La stazioneferroviaria di Hallstatt si trova sulla sponda orientale del lago. Dalla banchina bastano due minuti a piedi per raggiungere il molo dei traghetti, da dove è possibile prendere il traghetto per l’imbarcadero di Hallstatt Markt, proprio nel centro storico.

La traversata dura circa 7 minuti e il traghetto è in servizio tutto l’anno. Un biglietto di sola andata costa 4 euro, quello di andata e ritorno 8 euro.

Al momento non è disponibile un biglietto combinato treno-traghetto.

Non è possibile pagare con carta di credito sul traghetto. Portate con voi contanti e tenete presente che dovrete pagare la traversata a parte.

• alla stazione ferroviaria -> pagate direttamente al personale del traghetto al momento dell’imbarco
• Nel centro di Hallstatt -> acquistate il biglietto presso il piccolo chiosco al terminal dei traghetti

Non tutti i traghetti sono automaticamente in coincidenza con tutti i treni. L’orario dei traghetti è sincronizzato con alcuni servizi ferroviari, ma a volte potrebbe essere necessario attendere fino a 40 minuti alla stazione ferroviaria.

Inoltre, la sera, il servizio di traghetti termina molto prima (intorno alle 18:30) rispetto alla partenza dell’ultimo treno!

Si consiglia quindi di verificare personalmente l’orario aggiornato dei traghetti prima di partire.

Se il treno è in ritardo, la partenza del traghetto potrebbe essere posticipata, ma il collegamento non è garantito.

Se arrivate con l’ultimo traghetto, non scendete automaticamente alla stazione di Hallstatt. Cercate un collegamento via Obertraun-Dachsteinhöhlen o Steeg/Hallstätter See-Gosau e prevedete di prendere un autobus o un taxi prenotato in anticipo.

In estate, sono in servizio anche imbarcazioni da diporto tra Hallstatt Markt, Hallstatt Lahn e Obertraun.

Effettuano solo poche corse al giorno e potrebbero essere sospese in caso di maltempo. L’autobus è un’opzione più pratica per spostarsi in generale nella zona.

Autobus nei dintorni di Hallstatt

Gli autobus regionali OÖVV numero 543 e 544 passano per Hallstatt. Le seguenti fermate sono particolarmente importanti per i turisti:

• Hallstatt Lahn (stazione degli autobus) – la stazione principale vicino ai parcheggi P1 e P2, alla funivia Salzbergbahn e al confine meridionale del centro città
• Hallstatt Nord – il confine settentrionale della città, da dove è possibile raggiungere con una breve passeggiata le chiese, il belvedere e la Marktplatz
• Hallstatt Gosaumühle – una fermata di interscambio fuori dal centro città, all’incrocio delle strade per Hallstatt e Gosau

Gosaumühle non si trova nel centro di Hallstatt. Se si desidera raggiungere il centro, proseguire fino a Hallstatt Nord o Hallstatt Lahn.

Come cercare i collegamenti

Non affidatevi a Google Maps per cercare gli autobus a Hallstatt. Spesso i servizi locali non compaiono affatto oppure mostrano un percorso incompleto.

L’opzione più affidabile è lo strumento di ricerca ufficiale dell’OÖVV. Include orari aggiornati, ritardi, sospensioni del servizio e i nomi esatti delle fermate.

App utili:

• OÖVV Routenplaner per trovare gli autobus e verificare le partenze in tempo reale – Android / iOS
• OÖVV Ticket App per l’acquisto dei biglietti – Android / iOS
• ÖBB Scotty per combinare autobus, treni e spostamenti a piedi – Android / iOS

L’OÖVV utilizza due app distinte. Il pianificatore di percorso serve principalmente per cercare i collegamenti, mentre l’app per i biglietti serve per acquistare i biglietti.

Verificate sempre il servizio di traghetti per la stazione direttamente sul sito web della compagnia di traghetti.

Verso Obertraun e il Dachstein Krippenstein

L’autobus 543 parte dal terminal di Hallstatt Lahn e arriva direttamente alla stazione a valle della funivia. Scendere alla fermata Obertraun Dachsteinseilbahn.

Il viaggio di ritorno verso Hallstatt è effettuato dalla linea numero 544.

Le stesse linee servono anche il centro di Obertraun, la stazione ferroviaria di Obertraun-Dachsteinhöhlen e le strutture ricettive intorno al lago.

• Durata del tragitto: 10 minuti
• Frequenza: una volta all’ora
• Tariffa: 3,50 euro

Verso il Gosausee

Da Hallstatt, prendere l’autobus 544 fino alla fermata Gosaumühle e lì cambiare con l’autobus 542 in direzione Gosau . La fermata finale, proprio in riva al lago, si chiama Hintertal b. Gosau Gosausee.

• Durata del viaggio: 45 minuti
• Frequenza: una volta all’ora
• Tariffa: 7,60 euro

Verso Bad Ischl e Bad Goisern

Anche per raggiungere Bad Goisern e Bad Ischl è necessario cambiare a Gosaumühle. Da Hallstatt parte l’autobus 544 fino a qui, da dove si prosegue poi con le linee 541 o 542, a seconda del servizio specifico e della direzione.

I numeri degli autobus di collegamento possono variare a seconda della direzione di viaggio. È più affidabile cercare l’intero percorso utilizzando i nomi delle fermate.

Biglietti e pagamento sull’autobus

È possibile acquistare il biglietto direttamente dall’autista. Basta indicargli il nome della fermata di destinazione.

Il pagamento può essere effettuato:

• In contanti
• Con carta di debito
• Con carta di credito Visa o Mastercard
• In anticipo tramite l'app OÖVV Ticket

La tariffa viene calcolata in base alle zone tariffarie attraversate. In caso di acquisto tramite l’app, la tariffa verrà visualizzata prima del pagamento.

Trova un alloggio a Hallstatt

Salzkammergut Shuttle

La sera la frequenza dei servizi di autobus diminuisce e alcune località nei dintorni non sono servite da linee regolari. Queste lacune vengono colmate dal Salzkammergut Shuttle, che può essere prenotato in anticipo.

La navetta effettua corse solo tra fermate fisse. È necessario prenotarla almeno 1 ora prima della partenza:

• Online tramite il sistema di prenotazione
• Per telefono al numero +43 50 422 422
• Tramite l’app, attualmente disponibile solo per Android

Una corsa breve fino a 3 fermate costa 3,50 euro; una corsa più lunga lungo un unico percorso costa 6 euro. È possibile pagare in contanti o con carta.

Il servizio navetta integra gli autobus e i treni di linea. Se un servizio di linea è in funzione in un orario adeguato, il sistema di prenotazione potrebbe non consentire di prenotare una corsa. È quindi particolarmente utile la mattina presto, la sera o quando si viaggia verso punti di partenza meno accessibili per i sentieri escursionistici.

Taxi, Uber e Bolt

Né Uber né Bolt operano a Hallstatt. Non fare affidamento su questi servizi nemmeno nelle città vicine di Obertraun, Gosau o Bad Goisern.

Sono disponibili i taxi tradizionali, ma è necessario prenotarne uno per telefono. Non aspettatevi che siano già lì ad aspettarvi al capolinea dell’autobus o alla stazione della funivia.

Si consiglia di prenotare in anticipo per gli spostamenti serali e nelle prime ore del mattino.

Recapiti dei servizi taxi locali:

• Prime Taxi Hallstatt – +43 676 4830333
• Taxi Hallstatt & Obertraun – +43 664 4433674
• Salt Taxi Obertraun – +43 660 2233111
• Taxi 4242 Bad Goisern – +43 6135 4242
• Taxi Gosau – +43 660 2186809

Di solito si ricorre al taxi dopo la partenza dell’ultimo autobus, se si deve prendere un treno di prima mattina, se l’alloggio è lontano dalle fermate principali o al ritorno da un’escursione.

I prezzi variano. Al momento della prenotazione, assicuratevi di confermare il prezzo e di verificare se si accettano pagamenti con carta.