Un biglietto multi-città consente di pianificare diversi voli con città e date diverse. È l'ideale, ad esempio, per visitare diversi paesi, tornare da una città diversa o soggiornare per qualche giorno durante il transito.

Quando cerchi le offerte speciali, ti capiterà di imbatterti anche nei termini “open-jaw” e “scalo”. Cosa significano e come si prenota un viaggio di questo tipo?

Cosa vuoi pianificare?	Quale termine cercare
Tratte multiple, scali multipli	Multicity
Ritorno da o verso una città diversa	Itinerario a rotta aperta
Soggiorno in una città di transito	Scalo

È possibile cercare sia voli open-jaw che con scalo utilizzando l’opzione “Multi-città ” (talvolta vengono utilizzati termini come “ritorno alternativo” e simili). Un unico viaggio può combinare entrambe le opzioni.

Che cos’è un biglietto multi-città?

Un viaggio multi-città è composto da diverse tratte aeree, che si inseriscono insieme nella ricerca.

Per ogni tratta, devi selezionare l’aeroporto di partenza, quello di destinazione e la data.

Ad esempio:

• Londra → Bangkok
• Bangkok → Singapore
• Singapore → Londra

Puoi soggiornare sia a Bangkok che a Singapore per alcuni giorni. Puoi cercare l’intero itinerario in un’unica ricerca e confrontare i prezzi.

Un itinerario con più città può consistere anche in sole due tratte, ad esempio un volo per Tokyo e uno di ritorno da Osaka.

Il termine in sé non garantisce che tutti i voli vengano emessi su un unico biglietto con scalo. Di solito è così, ma molti motori di ricerca possono trovare itinerari con più città che coinvolgono due compagnie aeree diverse e due prenotazioni non collegate tra loro.

Dovrai verificarlo per ogni offerta specifica.

Cosa significa “open-jaw”?

Un biglietto “open-jaw” è un biglietto in cui la città di arrivo differisce da quella di partenza nel viaggio di ritorno, oppure in cui le città di inizio e di fine dell’intero viaggio sono diverse.

Si tratta essenzialmente di una variante più specifica di un biglietto "multi-città".

Arrivo in una città e ritorno da un’altra

Ad esempio:

• Francoforte → Tokyo
• Osaka → Francoforte

Atterrerai a Tokyo, visiterai il Giappone e tornerai a casa da Osaka. Non è necessario tornare a Tokyo solo per il volo di ritorno.

Il viaggio tra Tokyo e Osaka non è incluso in questo biglietto. Dovrai organizzarlo separatamente, ad esempio in treno, in pullman o con un altro volo.

Nelle offerte speciali, una tratta di questo tipo potrebbe essere indicata come Francoforte – Tokyo / Osaka – Francoforte. In questa notazione, la barra indica un’interruzione nella tratta di volo, che dovrai organizzare autonomamente.

Ritorno da un aeroporto di partenza diverso

Un biglietto open-jaw può riferirsi anche a questa combinazione:

• Londra → Bangkok
• Bangkok → Parigi

Il viaggio inizia a Londra e termina a Parigi. Prima di prenotare, quindi, tieni conto del trasporto dall’aeroporto di destinazione per tornare a casa.

Un punto di arrivo o di ritorno diverso potrebbe consentire di trovare una combinazione di voli più economica. Tuttavia, è sempre bene valutare il risparmio rispetto al costo e al tempo necessari per il viaggio aggiuntivo.

Che cos'è uno scalo?

Uno scalo è un soggiorno più lungo in una città di transito durante il viaggio verso la tua prossima destinazione. Invece di una breve attesa in aeroporto, puoi pianificare un soggiorno in città.

Ad esempio, su un volo da Londra a Bangkok via Dubai:

• arriverete a Dubai
• rimarrai lì per 3 giorni
• poi proseguirai per Bangkok

Sui voli internazionali, uno scalo è solitamente definito come una sosta di durata superiore alle 24 ore. Le regole precise sono stabilite nelle norme tariffarie della compagnia aerea.

Il programma di scalo turistico della compagnia aerea può includere anche soggiorni più brevi.

Scalo vs. coincidenza standard

Un trasferimento standard è noto come “ layover. ”. Durante questo, si attende il volo in coincidenza, di solito per diverse ore.

Il semplice fatto di uscire dall’aeroporto durante un trasferimento non lo rende uno scalo. Anche durante un trasferimento standard più lungo, è possibile visitare la città a condizione che si soddisfino i requisiti di ingresso e si riesca a tornare in tempo per il volo successivo.

Lo scalo è gratuito?

Alcune compagnie aeree consentono di aggiungere uno scalo senza costi aggiuntivi al prezzo del biglietto aereo. Con altre, il prezzo totale potrebbe aumentare.

Uno scalo senza costi aggiuntivi non implica automaticamente un pernottamento gratuito in hotel. Dovrai provvedere autonomamente all’alloggio, al trasporto dall’aeroporto e alle formalità di ingresso in base ai termini del programma specifico.

Ad esempio, Icelandair offre uno scalo in Islanda senza costi aggiuntivi sui voli transatlantici.

Etihad Airways dispone di un programma che offre un soggiorno in hotel gratuito, soggetto a determinate condizioni.

Come prenotare un volo con più città

Seleziona "Multi-city" in un motore di ricerca di voli o sul sito web della compagnia aerea. A seconda della lingua del sito web, questa opzione potrebbe anche essere indicata come "città multiple" o "destinazioni multiple".

Spesso vedrai anche espressioni come “ritorno diverso” e termini simili.

La procedura è semplice:

1. Seleziona l’opzione “Multi-city”.
2. Inserisci le singole tratte di volo nell'ordine corretto.
3. Seleziona una data di partenza per ogni tratta.
4. Cerca le offerte e seleziona i voli per l’intero viaggio.
5. Controlla il prezzo finale, la franchigia bagaglio e le condizioni di prenotazione.

Per confrontare le offerte, puoi utilizzare il mio preferito,Skyscanner, o anche Google Flights.

Prova a cercare la stessa tratta anche direttamente sul sito della compagnia aerea, ma tieni presente che non tutte le compagnie aeree consentono di effettuare questo tipo di ricerca.

Come prenotare un viaggio di andata e ritorno da città diverse

Per un viaggio di andata a Tokyo e di ritorno da Osaka, basta inserire due tratte:

1. Londra → Tokyo
2. Osaka → Londra

Se viaggi in treno tra Tokyo e Osaka, non includere questo tragitto nella ricerca dei voli.

Come inserire uno scalo

Vuoi volare a Bangkok e trascorrere qualche giorno a Dubai lungo il percorso? Inserisci, ad esempio:

1. Londra → Dubai, partenza il 10 maggio
2. Dubai → Bangkok, partenza 14 maggio
3. Bangkok → Londra, partenza il 24 maggio

Calcola la durata del tuo soggiorno a Dubai in base all’orario di arrivo effettivo del tuo primo volo. Se prendi un volo notturno, potresti arrivare solo il giorno successivo.

Se la compagnia aerea offre un proprio programma di scalo, prova a utilizzare anche il relativo modulo di prenotazione.

Le offerte alberghiere o altri vantaggi potrebbero richiedere che tu effettui la prenotazione in questo modo.

Come usufruire dell’offerta speciale

Per una promozione specifica, utilizza il link di prenotazione fornito e attieniti alla combinazione di città proposta. Verifica quindi le date disponibili.

La modifica dell’aeroporto di partenza, della città di ritorno o della durata dello scalo potrebbe influire sul prezzo. Una tariffa economica potrebbe non essere disponibile per tutte le rotte.

Quando conviene acquistare un biglietto multi-città?

È la soluzione più sensata quando si pianificano diversi scali o si viaggia attraverso il paese.

Può aiutarti a:

• risparmiare sul viaggio di ritorno verso l’aeroporto di partenza
• visitare una destinazione aggiuntiva durante un unico viaggio
• approfittare di un'offerta speciale che combina una destinazione di arrivo o di ritorno diversa

Tuttavia, un volo “multicity” non è automaticamente più economico. Per lo stesso viaggio, confronta:

• un’offerta Multicity
• biglietti di sola andata separati
• un biglietto di andata e ritorno ed eventuali spostamenti aggiuntivi

Tieni conto dei bagagli, degli spostamenti tra una città e l’altra e di eventuali soggiorni in hotel aggiuntivi.

Con un biglietto “open-jaw”, potresti anche risparmiare un’intera giornata che altrimenti avresti trascorso tornando all’aeroporto.

Perché un biglietto open-jaw può essere più conveniente

Un biglietto open-jaw può anche ridurre il prezzo del biglietto stesso.

Le compagnie aeree fissano prezzi diversi per le singole rotte e i diversi mercati. Il prezzo finale è influenzato anche dalla disponibilità di posti economici e dalle regole di combinazione delle tariffe.

I seguenti fattori possono contribuire a ridurre il prezzo:

• Combinazione di tariffe diverse. I voli tra Praga e il Cile potrebbero avere prezzi diversi rispetto a quelli tra Monaco e il Cile. Alcune tariffe consentono di combinare metà di una tariffa di andata e ritorno con metà di un’altra. Ciò può tradursi in un biglietto open-jaw più economico.
• Disponibilità di voli più economici. Per le date scelte, potrebbe essere disponibile un volo di andata e ritorno più economico verso una città diversa. Cambiando l’aeroporto di destinazione, si ottengono ulteriori opzioni di collegamento.
• Tasse e supplementi. Il prezzo finale è influenzato anche dalle tasse aeroportuali e dai supplementi delle compagnie aeree. L’importo e le modalità di applicazione possono variare a seconda dell’intero itinerario.

Ecco perché una combinazione Praga – Santiago del Cile – Monaco di Baviera potrebbe risultare più conveniente rispetto a una rotta Praga – Santiago del Cile – Praga. Il motivo esatto di una specifica offerta può essere determinato solo dall’analisi dettagliata del prezzo e dai termini e condizioni delle tariffe applicate.

Esempi di offerte speciali

Tra gli esempi di combinazioni convenienti derivanti da offerte speciali figurano:

Compagnia aerea	Combinazioni di città
United Airlines	Praga → Santiago del Cile → Monaco di Baviera
Aer Lingus	Bruxelles → Cancún → Berlino

United offre anche offerte simili per altre città sudamericane, come Lima o Bogotá.

In entrambi gli esempi, il volo di ritorno parte da un aeroporto diverso da quello di partenza. Ciò significa che è possibile arrivare e partire dalla stessa città nel paese di destinazione. Il prezzo scontato dipende dalla tariffa specifica e dalle date di viaggio.

Prima di prenotare, tieni conto del trasporto verso l’aeroporto di partenza e dall’aeroporto di destinazione per tornare a casa. Eventuali soggiorni in hotel o lunghi viaggi potrebbero ridurre il risparmio.

Quali destinazioni sono adatte ai voli open-jaw e multi-città

Sono particolarmente vantaggiosi per i viaggi di sola andata. Tornare all’aeroporto di partenza comporterebbe un biglietto aggiuntivo, un volo o una giornata trascorsa in viaggio.

Le isole hawaiane

Un biglietto open-jaw è molto pratico quando si visitano diverse isole hawaiane. Ad esempio, potresti atterrare a Oahu, proseguire per Maui e concludere il tuo viaggio a Kauai.

Partendo dall’ultima isola, risparmierete sul volo di ritorno verso la prima isola.

Oltre a risparmiare sul costo dei voli tra le isole, risparmierai anche tempo negli spostamenti verso l’aeroporto, nel check-in e nelle attese.

Puoi prenotare separatamente i voli tra le isole che intendi visitare oppure provare a includerli in una prenotazione multi-città. Confronta i prezzi di entrambe le opzioni.

Il risparmio sull’intero volo interinsulare si applica solo se torni senza scalo sull’isola da cui sei partito. Se il tuo volo di ritorno da Kona passa per Honolulu, il volo interinsulare rimane parte dell’itinerario.

Ho visitato le Isole Hawaii e sto scrivendo articoli pratici qui:

• come arrivare dall’aeroporto di Honolulu
• quanto costa noleggiare un’auto a Maui
• 26 luoghi da vedere sulla Big Island
• come pianificare escursioni a piedi a Kauai
• e molti altri ancora

Giappone

Di solito si atterra a Tokyo e si riparte da Osaka.

Si tratta di una combinazione molto pratica per un viaggio che tocchi Tokyo, Hakone, Kyoto e Osaka.

Alla fine del viaggio, non è necessario tornare a Tokyo solo per prendere l’aereo. Risparmierai sul viaggio di ritorno e, se necessario, su un altro biglietto dello Shinkansen.

Puoi trovare maggiori dettagli nella guida ai trasporti in Giappone onelle guide dedicate a Tokyo, Kyoto, Osaka e Hiroshima.

Vietnam

Atterrate ad Hanoi e ripartite da Ho Chi Minh City, o viceversa.

Il Vietnam è ideale per un viaggio graduale da nord a sud. Tra le due città, puoi visitare luoghi come Hue, Da Nang e Hoi An.

Un biglietto open-jaw vi evita di dover tornare separatamente dall’altra parte del paese. Ciò richiederebbe altrimenti un altro volo o un lungo viaggio in treno o in autobus.

Thailandia e Sud-Est asiatico

Arrivo a Bangkok, ritorno da Phuket o Krabi.

Un’opzione pratica per combinare Bangkok, la Thailandia settentrionale e le spiagge del sud. Alla fine della vacanza, non sarà necessario effettuare un viaggio di ritorno separato a Bangkok.

Se visiti più paesi, prova anche una combinazione multi-città, che include, ad esempio, un volo da Bangkok a Singapore come parte dell’intero viaggio.

Confronta il prezzo con un biglietto open-jaw e un volo regionale separato. Nel Sud-Est asiatico, i voli low-cost possono essere convenienti.

Adoro la Thailandia, ed ecco alcuni articoli per ispirare il tuo viaggio:

• quale parte della Thailandia è la migliore per nuotare in mare
• dove andare in Thailandia a seconda della stagione

Stati Uniti e Canada

Arrivare in una città e ripartire dall’altra estremità del percorso pianificato.

Esempi tipici:

• San Francisco e Los Angeles in un viaggio in California
• New York e Los Angeles quando si combinano la costa orientale e quella occidentale
• Vancouver e Calgary in un viaggio attraverso le Montagne Rocciose canadesi

Se viaggi in auto, salterai l’ultimo viaggio di ritorno verso l’aeroporto di partenza. Quando visiti entrambe le coste degli Stati Uniti, una prenotazione “open-jaw” può eliminare la necessità di un volo aggiuntivo attraverso il continente.

Prova a richiedere un preventivo per il volo tra New York e Los Angeles nell’ambito di una prenotazione multi-città con voli internazionali.

Negli Stati Uniti e in Canada, in particolare, le opzioni “open-jaw” sono spesso molto convenienti, poiché le compagnie di noleggio auto applicano commissioni basse o addirittura nulle (ad esempio, in California o in Florida) per la riconsegna dell’auto in una località diversa.

Confronta i prezzi del noleggio auto negli Stati Uniti

Messico

Arrivo a Città del Messico, restituzione a Cancún.

Ideale per combinare la capitale, le attrazioni dell’entroterra e un soggiorno nello Yucatán. Da Cancún non è necessario tornare separatamente a Città del Messico prima di tornare a casa.

Se vuoi volare tra la capitale e lo Yucatán, confronta anche i biglietti aerei multi-città che includono questa tratta interna. Un’alternativa è un biglietto open-jaw e un volo interno separato.

Questa è esattamente la combinazione che abbiamo utilizzato durante il nostro viaggio nel 2026. Ecco alcuni dei miei articoli sul viaggio:

• Un giro in mongolfiera sulle piramidi e una gita alle Grutas Tolantongo: le 2 esperienze migliori a CDMX
• Cenotes in Messico: la nostra selezione delle 6 migliori
• Quale zona della Riviera Maya scegliere?

Australia

Atterrate a Sydney e tornate via Cairns o Melbourne.

Le distanze tra le diverse zone sono notevoli. Quando viaggi lungo la costa orientale, partire dall’ultima città che hai visitato ti farà risparmiare un viaggio di ritorno a Sydney.

Per un itinerario che combini Sydney, Uluru e Cairns, prova a includere i voli interni nella tua prenotazione multi-città. Il viaggio via terra tra queste destinazioni richiederebbe molto più tempo.

L’Australia è anche uno dei miei paesi preferiti, anche se finora ho viaggiato solo nella parte meridionale.

• Il mio viaggio lungo la Great Ocean Road: 24 luoghi da non perdere
• Come spostarsi tra le città in Australia

Nuova Zelanda

Atterrate ad Auckland e tornate via Christchurch o Queenstown.

Per un viaggio che attraversi l’Isola del Nord e quella del Sud, non è necessario pianificare un ritorno ad Auckland. In questo modo eviterete un volo di ritorno separato o un lungo viaggio in auto che comporti un’altra traversata tra le isole.

Se visiti solo l’Isola del Sud, valuta la combinazione di Christchurch e Queenstown. Puoi percorrere il tragitto in auto in un’unica direzione.

Sudamerica

Ad esempio, arrivo a Buenos Aires e ritorno da Santiago del Cile.

Quando si combinano Argentina e Cile, è possibile organizzare il viaggio come un percorso di sola andata e visitare anche la Patagonia. In questo modo non sarà necessario tornare separatamente nel primo paese solo per prendere il volo di ritorno.

Per viaggi più lunghi con diversi voli in coincidenza, provate a calcolare il prezzo dell’intero itinerario come prenotazione multi-città.

Includere i voli interni nel biglietto complessivo potrebbe risultare più conveniente rispetto all’acquisto separato. Dipende dalla tariffa specifica, dalla rotta e dalle date.

Europa

Un biglietto open-jaw è adatto anche per viaggi in Europa in treno, pullman o auto. Si atterra all’inizio del percorso pianificato e si torna a casa in aereo dalla sua fine.

Esempi pratici:

Città di arrivo / Città di partenza	Itinerario consigliato
Venezia / Roma	Un viaggio che passa per Venezia, Firenze e Roma
Palermo / Catania	Viaggio attraverso la Sicilia
Porto / Faro	Un viaggio attraverso Porto, Lisbona e l’Algarve
Oslo / Bergen	Un viaggio tra le montagne norvegesi e una visita ai fiordi

Ti risparmierai così il viaggio di ritorno finale al punto di partenza.

Ad esempio, in un viaggio da Oslo a Bergen, non dovrai affrontare un lungo viaggio di ritorno in treno né acquistare un altro volo solo per ripartire da Oslo.

Con le compagnie aeree low-cost europee, puoi organizzare un viaggio di questo tipo utilizzando due biglietti di sola andata separati. Il vantaggio principale è il risparmio sui costi di viaggio; acquistarli insieme non comporta necessariamente un prezzo più basso.

Un unico biglietto o voli separati

I risultati di una ricerca multi-città possono includere un unico biglietto con scalo o diversi biglietti separati.

Per i voli in coincidenza su un unico biglietto, la compagnia aerea si occuperà di risolvere eventuali problemi di coincidenza causati da un ritardo del volo precedente. Se si dispone di biglietti separati, l’altra compagnia aerea potrebbe non organizzare un nuovo volo gratuitamente.

Prima di effettuare il pagamento, quindi, verifica se l’offerta include un riferimento a un biglietto separato, a un trasferimento autonomo o a un “self-transfer”. Se questo aspetto non è chiaro, verifica la coincidenza con l’agenzia di viaggi.

Una singola prenotazione effettuata presso un'agenzia di viaggi non garantisce di per sé un unico biglietto con coincidenza. Ciò che conta è come i voli sono effettivamente prenotati e quali condizioni si applicano ad essi.

Cosa controllare prima dell’acquisto

• Aeroporti: controllate gli aeroporti esatti di arrivo e partenza. Una città può avere diversi aeroporti.
• Bagagli: controlla il numero e il peso consentiti per ogni tratta del viaggio. Se è previsto uno scalo, verifica se dovrai ritirare i bagagli registrati.
• Date: prestate attenzione alla data di arrivo, ai voli notturni ed a eventuali cambiamenti di data quando si attraversano fusi orari.
• Requisiti di ingresso: per visitare una città di transito, è necessario rispettare le norme di ingresso applicabili al proprio passaporto.
• Modifiche: informati su quanto costa modificare le date o l’itinerario. Pianifica il tuo scalo prima di acquistare il biglietto.

💬 Hai difficoltà a trovare un itinerario specifico? Elenca le città e le date previste nei commenti.