L'aeroporto di Francoforte utilizza attualmente due terminal passeggeri, contrassegnati dai numeri 1 e 3. Il Terminal 2 è chiuso da qualche tempo.

I terminal 1 e 3 sono situati ai lati opposti dell’aeroporto e sono separati da due piste. Non è possibile spostarsi a piedi da uno all’altro; a tale scopo si utilizza il treno automatico SkyLine.

Visualizza gli hotel vicino all’aeroporto di Francoforte

Guida rapida

Il Terminal 1 è utilizzato principalmente da Lufthansa, da altre compagnie aeree della Star Alliance e da Condor. È notevolmente più grande, più vecchio e più complesso.

I gate di imbarco sono contrassegnati dalle lettere A, B, C e Z. I gate A e Z si trovano sullo stesso lungo molo, uno sopra l’altro. La sezione A è utilizzata per i voli all’interno dell’area Schengen, mentre i gate Z sono destinati ai voli al di fuori dell’area Schengen.

È proprio nel Terminal 1 che dovrete affrontare le distanze a piedi più lunghe. Il tragitto tra le sezioni più distanti può richiedere da solo circa 20 minuti.

Il Terminal 3 è stato inaugurato il 23 aprile 2026. Presenta una struttura più semplice e dispone dei gate di partenza G, H e J.

I gate H sono utilizzati per i voli all’interno dell’area Schengen, i gate J per i voli al di fuori dell’area Schengen, mentre una parte del gate G può gestire entrambi i tipi di voli.

Il Terminal 2 è chiuso al traffico passeggeri dal 9 giugno 2026. Qui non si effettuano né operazioni di check-in né partenze. Si prevede che l’ampia ristrutturazione duri fino alla metà degli anni ’30.

La stazione SkyLine e parte degli impianti tecnici del Terminal 2 rimangono in funzione, pertanto la sigla T2 potrebbe ancora comparire sul percorso tra i Terminal 1 e 3.

Quale terminal utilizza la tua compagnia aerea?

L’assegnazione del terminal dipende dalla compagnia aerea operante. Per i voli in codeshare, quindi, controlla la voce “operato da”, non solo il codice della compagnia aerea all’inizio del numero del volo.

L'elenco seguente è aggiornato al 24 luglio 2026.

Terminal 1

• Aegean Airlines, Air Canada, Air China, Air Dolomiti, Air India, airBaltic, AJet, ANA, Anima Wings, Asiana Airlines, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Condor, Croatia Airlines, Discover Airlines, EL AL, EgyptAir, Ethiopian Airlines, Eurowings, ITA Airways, LATAM Airlines Chile, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Lufthansa City, Singapore Airlines, SunExpress, SWISS, TAP Air Portugal, Thai Airways International, Turkish Airlines e United Airlines.

Condor rimarrà al Terminal 1 per il momento, ma si trasferirà al Terminal 3 nell’estate del 2027.

Terminal 3

Aer Lingus, Air Algérie, Air Anka, Air Astana, Air Cairo, Air Europa, Air France, Air Montenegro, Air Serbia, American Airlines, British Airways, Bulgaria Air, Cathay Pacific, Centrum Air, China Airlines, China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Corendon Airlines, Delta, easyJet, Emirates, Etihad Airways, Finnair, FlyErbil, Freebird Airlines, Gulf Air, HiSky, Iberia, Icelandair, JAL Japan Airlines, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air, Kuwait Airways, LEAV, MEA Middle East Airlines, MIAT Mongolian Airlines, Nesma Airlines, Nile Air, Nouvelair, Oman Air, Pegasus Airlines, Qanot Sharq, Qatar Airways, Royal Air Maroc, Royal Jordanian Airlines, SAS Scandinavian Airlines, SATA Azores Airlines, Saudia, SKY Express, SkyUp Airlines, SriLankan Airlines, Star East Airlines, T’Way Air, TAROM, TUI fly, Tunisair, Turkmenistan Airlines, Uzbekistan Airways e Vietnam Airlines.

È inoltre possibile trovare il terminal, l’area di check-in e gli sportelli attuali nell’elenco ufficiale delle compagnie aeree.

Voli in coincidenza

Francoforte è un aeroporto enorme e a volte può risultare piuttosto caotico. Tuttavia, è comunque più organizzato rispetto, ad esempio, all’aeroporto CDG di Parigi.

Il problema principale non è la segnaletica, ma le lunghe distanze, i controlli passaporti e il fatto che gli aerei regionali siano spesso parcheggiati in postazioni remote, lontane dall’edificio del terminal.

Il tragitto in autobus dall’aereo può aggiungere altri 15 minuti a quella che altrimenti sarebbe una breve coincidenza.

Sono sufficienti 60 minuti per una coincidenza a Francoforte?

Se viaggi con una sola prenotazione e non devi cambiare terminal, 60 minuti sono sufficienti.

Il tempo minimo di coincidenza (MCT) non è una raccomandazione dell’aeroporto. Si tratta del tempo minimo di coincidenza che il sistema di prenotazione ti consentirà di acquistare su un unico biglietto.

Questo tempo include anche il tempo necessario per sbarcare dal primo volo. Inoltre, l’imbarco per il volo successivo chiude prima dell’orario di partenza previsto. Di conseguenza, anche con un’ora di coincidenza, potresti non avere a disposizione più di 40 minuti per spostarti da un gate all’altro.

Ritengo che il seguente margine di tempo sia ragionevole:

• 60 minuti: coincidenza con una sola prenotazione senza cambio di terminal
• 90 minuti: coincidenza standard su una singola prenotazione all’interno dello stesso terminal
• 2 ore: trasferimento tra i Terminal 1 e 3, oppure un trasferimento che comporta il controllo passaporti e i controlli di sicurezza
• 3 ore o più: biglietti acquistati separatamente senza coincidenza garantita

I miei effettivi collegamenti a Francoforte

Francoforte è l’aeroporto in cui faccio scalo più spesso, quindi lo conosco molto bene.

Per esperienza personale, so che è possibile effettuare i collegamenti in modo ancora più rapido.

Di solito mi ci sono voluti meno di 40 minuti per passare da un volo «Schengen» all’altro.

Per i voli in coincidenza verso gli Stati Uniti, 50–60 minuti erano più che sufficienti.

Il tempo maggiore è sempre richiesto dai trasferimenti da voli al di fuori dell’area Schengen a voli all’interno dell’area Schengen, dove spesso si formano lunghe code al controllo passaporti. In questi casi, 60–90 minuti sono la norma.

Come funziona il trasferimento

Dopo lo sbarco, segui le indicazioni gialle «Transfer» e il numero del tuo gate di partenza. Non dirigerti verso «Baggage Claim» (ritiro bagagli) o «Exit» (uscita) a meno che tu non debba ritirare i tuoi bagagli.

I display informativi mostrano non solo il volo in coincidenza, ma anche il tempo stimato a piedi per raggiungere il gate. Questo è più utile per un trasferimento breve rispetto a una mappa generale dell’aeroporto.

Se non disponete della carta d’imbarco per il volo in coincidenza, potete ritirarla presso il banco di transito della compagnia aerea o al gate di partenza.

Devo ritirare i miei bagagli?

Quando si viaggia con un’unica prenotazione, il bagaglio registrato viene solitamente inoltrato alla destinazione finale. Ciò vale anche in caso di trasferimento tra i Terminal 1 e 3.

Controlla sempre l’aeroporto di destinazione sull’etichetta che ricevi al check-in.

Se dovete attendere tutta la notte tra un volo e l’altro, scegliete una sistemazione in base al vostro terminal di partenza.

Per il Terminal 1, gli hotel più comodi sono quelli situati proprio accanto a The Squaire, mentre per il Terminal 3 è consigliabile cercare una sistemazione che offra un servizio di trasporto diretto al terminal.

• 👉 Hotel vicino all’aeroporto di Francoforte in base al prezzo

Controlli dei passaporti e di sicurezza

La procedura esatta dipende dal paese di arrivo, dal paese di partenza e dal fatto che si rimanga o meno nella stessa area di transito.

Schengen <-> Schengen

Il tipo di trasferimento più semplice.

• Controllo di sicurezza: no
• Controllo passaporti: no
• Bagagli durante il trasferimento: saranno trasferiti automaticamente

Schengen -> Non-Schengen

Stai effettuando un trasferimento da un paese all'interno dell'area Schengen (ad es. Polonia, Romania, Francia, ecc.) verso un paese al di fuori dell'area Schengen (Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Asia, ecc.)

• Controllo di sicurezza: no
• Controllo passaporti: sì
• Bagagli in transito: saranno trasferiti automaticamente

Da paesi non Schengen → Schengen

Si sta effettuando un transito da un paese al di fuori dell'Europa (o dal Regno Unito, dalla Turchia, ecc.) verso un paese all'interno dell'area Schengen.

• Controllo di sicurezza
  • No – all’arrivo dai seguenti paesi: Canada, Cipro, Irlanda, Jersey, Montenegro, Singapore, Stati Uniti, Regno Unito
  • Sì – all’arrivo da tutti gli altri paesi al di fuori dell’UE/dell’area Schengen
• Controllo dei passaporti: sì
• Trasporto dei bagagli: i bagagli verranno trasferiti automaticamente

<-> e non Schengen Non Schengen

Anche questi voli in coincidenza sono molto comuni a Francoforte (ad esempio, USA <-> Turchia, ecc.)

• Controllo di sicurezza
  • No –all’arrivo dai seguenti paesi: Canada, Cipro, Irlanda, Jersey, Montenegro, Singapore, Stati Uniti, Regno Unito
  • Sì – all’arrivo da tutti gli altri paesi al di fuori dell’UE/dell’area Schengen
• Controllo dei passaporti: sì
• Trasferimento dei bagagli: avverrà automaticamente

Continuerà il suo viaggio?

Sul nostro sito web troverai guide dettagliate su come funzionano i trasporti dall’aeroporto e su cosa fare subito dopo l’arrivo alla tua prossima destinazione:

Personalmente, da Francoforte ho proseguito il viaggio verso destinazioni quali:

• 👉 Barcellona – i luoghi da non perdere
• 👉 Tokyo – un itinerario per un soggiorno di 3 giorni
• 👉 Hong Kong – chi può entrare senza visto?

Se stai per recarti in un altro Paese, vale la pena assicurarti di avere un piano dati per il cellulare prima di atterrare:

Acquista una eSIM internazionale prima di partire

Trasferimento tra i Terminal 1 e 3

Il treno automatico SkyLine collega gratuitamente i Terminal 1 e 3.

• Orario di servizio: dalle 4:00 alle 23:00 circa
• Frequenza: ogni 2-3 minuti
• Durata del tragitto: 8 minuti
• Prezzo: gratuito
• Area pubblica / area transito: entrambe; la navetta opera sia nell’area airside che in quella landside, consentendo così di spostarsi tra i terminal senza uscire dall’area transito

Al di fuori degli orari di servizio di SkyLine, il servizio è garantito da autobus sostitutivi.

I treni dispongono di sezioni separate per i passeggeri Schengen e non Schengen. È quindi necessario seguire le indicazioni per il proprio gate di imbarco e non entrare automaticamente nella prima sezione della stazione che si incontra.

Su alcune tratte di transito, sarà necessario effettuare un cambio tra il servizio SkyLine originario e il nuovo servizio SkyLine alla stazione del Terminal 2. Ciò non significa che si stia entrando in un terminal chiuso.

Il viaggio dura solo 8 minuti, ma è consigliabile prevedere almeno 30 minuti da un gate all’altro, supponendo che non ci siano code.

Non esiste un percorso pedonale tra i Terminal 1 e 3.

È necessario un visto tedesco per il transito?

In caso di transito da un volo extra-Schengen a un altro volo extra-Schengen, è possibile rimanere nell’area di transito internazionale senza entrare in Germania.

È necessario soddisfare le condizioni standard per l’ingresso nell’area Schengen se:

• si prosegue il viaggio verso un paese Schengen
• si ritira il bagaglio registrato
• si possiedono biglietti aerei separati che richiedono un nuovo check-in
• si desidera uscire dall’aeroporto durante il transito

Mappa dell'aeroporto di Francoforte

La mappa interattiva ufficiale può aiutarti a orientarti tra i vari gate, i controlli di sicurezza, le stazioni SkyLine e le altre strutture.

• Mappa interattiva dell’aeroporto di Francoforte
• Informazioni ufficiali sui collegamenti