L'aeroporto di Dallas Fort Worthdispone di cinque terminal passeggeri. Ogni edificio ha una forma semicircolare, il che riduce al minimo la distanza dai parcheggi e dalle stazioni dei mezzi pubblici fino al check-in.

Un'autostrada attraversa il centro dell'area, con i terminal e i parcheggi costruiti attorno ad essa.

Visualizza tutti gli hotel vicino all’aeroporto

I terminal sono organizzati per compagnia aerea, anche se alcune delle principali compagnie utilizzano più di un terminal. La lettera che indica il terminal di partenza sarà sempre riportata sulla carta d'imbarco.

Tutti gli arrivi internazionali avvengono esclusivamente al Terminal D, l’unico dotato di area di controllo dell’immigrazione.

Pianta del terminal

Da quale terminal dell’aeroporto DFW è previsto il decollo del tuo volo?

• Terminal A: American Airlines
• Terminal B: American Airlines
• Terminal C: American Airlines
• Terminal D: AeroMexico, Air France, American Airlines, Avianca, British Airways, Emirates, Japan Airlines, Korean Air, Lufthansa, Qantas, Qatar Airways, Sun Country Airlines, VivaAerobus, Volaris
• Terminal E: Air Canada, Alaska Airlines, American Airlines, Delta, Frontier Airlines, jetBlue, Spirit Airlines, United

Mappa dell’aeroporto

È possibile trovare una mappa interattiva dell’intero aeroporto e dei singoli terminal sul sito web ufficiale dell’aeroporto:dfwairport.com/map.

Voli in coincidenza

Come funziona il trasferimento tra i voli in coincidenza?

Dato l'enorme numero di voli, American Airlines utilizza tutti i terminal, quindi spostarsi da un terminal all'altro è molto comune quando si effettua una coincidenza a Dallas.

Ciononostante, il trasferimento all’aeroporto DFW è molto semplice e veloce, poiché tutti i terminal sono collegati dal treno automatizzato SkyLink (all’interno dell’area di sicurezza) o dagli autobus TerminalLink (all’esterno dell’area di sicurezza).

Quali controlli di sicurezza devo superare quando cambio volo?

Quali sono le procedure esatte per ogni tipo di trasferimento?

• Internazionale →internazionale: controlli di immigrazione e di sicurezza
• Internazionale →nazionale: controlli di immigrazione e di sicurezza
• Voli interni →internazionali: nessun controllo
• Voli interni →voli interni: nessun controllo

Devo uscire dall'area di transito quando cambio terminal?

Se arrivi a Dallas con un volo internazionale, devi sempre uscire dall’area di transito, passare i controlli di immigrazione, spostarti da un terminal all’altro attraverso le aree esterne ed effettuare nuovamente il check-in.

Se arrivi da un’altra destinazione all’interno degli Stati Uniti, puoi recarti direttamente al gate di partenza del volo in coincidenza.

Se dovete spostarvi in un altro terminal, seguite le indicazioni "SkyLink", che vi guideranno verso il treno automatico.

Devo ritirare i miei bagagli?

Se arrivate all’aeroporto DFW dall’estero, dovete sempre ritirare i bagagli e registrarli nuovamente al banco del check-in.

Se voli da una destinazione all’interno degli Stati Uniti e la tua coincidenza non supera le 8 ore, i tuoi bagagli verranno trasferiti automaticamente. Non importa se prosegui con un volo internazionale o nazionale.

Devo richiedere l’ESTA?

Ogni volta che si effettua un trasferimento da un volo internazionale, è necessario ritirare i bagagli e uscire dall'area di transito.

È quindi necessario disporre di un’autorizzazione elettronica ESTA per entrare negli Stati Uniti (è possibile richiederla online al costo di 21 USD tramite il sito web ufficiale:esta.cbp.dhs.gov).

Quanto tempo richiede il controllo dell’immigrazione?

Se si arriva al di fuori delle ore di punta, è possibile accedere all’area pubblica entro 20 minuti; tuttavia, soprattutto durante le ore di punta pomeridiane per gli arrivi dall’Europa e dall’America Latina, la coda al controllo immigrazione può durare fino a 2 ore.

Se disponete di meno di 1,5 ore per la vostra coincidenza, vi consigliamo di informare il personale, prima di mettervi in coda, che avete una coincidenza molto stretta. In tal caso, potreste essere indirizzati alla coda prioritaria.

Se, a causa della durata del controllo di immigrazione, perdete il volo in coincidenza garantito, la compagnia aerea provvederà a prenotarvi gratuitamente il prossimo volo disponibile. Tuttavia, in tali casi non viene fornito alcun alloggio a spese della compagnia aerea.

È previsto un controllo dei passaporti alla partenza?

No. Non è previsto alcun controllo di frontiera alla partenza dagli Stati Uniti.

SkyLink e Terminal Link

Sono disponibili due tipi di trasporto per spostarsi tra i terminal.

SkyLink

Un treno automatico gratuito collega tutti i terminal passando per l’area di transito. È quindi accessibile solo ai passeggeri che hanno già superato i controlli di sicurezza.

• Frequenza: ogni 2–4 minuti
• Orario di servizio: 24 ore su 24, 7 giorni su 7
• Tempo di percorrenza tra i terminal adiacenti: 5 minuti
• Tempo di percorrenza tra i terminal più distanti: 15 minuti

Collegamento tra i terminali

È possibile spostarsi gratuitamente da un terminal all’altro attraverso l’area pubblica esterna utilizzando gli autobus navetta del Collegamento tra i terminal

• Frequenza: ogni 5–10 minuti
• Orario di servizio: dalle 5:00 a mezzanotte
• Durata del tragitto tra i terminal adiacenti: 5 minuti
• Tempo di percorrenza tra i terminali più distanti: 10 minuti